1 00:00:04,180 --> 00:00:05,360 ... ini 2 00:00:05,850 --> 00:00:08,720 Lingkaran ajaib untuk portal seperti yang kita lihat Di lantai 11? 3 00:00:09,030 --> 00:00:10,160 ...Apakah mungkin? 4 00:00:12,870 --> 00:00:14,160 Membantu! 5 00:00:15,540 --> 00:00:17,540 Dari sini! Jalan itu berbahaya 6 00:00:15,540 --> 00:00:17,540 !I-Ini dinoborossi 7 00:00:17,540 --> 00:00:20,790 Apa yang mendatangkan monster dari kedalaman Dimas? Ke atap di sini?! 8 00:00:22,790 --> 00:00:25,460 Jelas Sera 9 00:00:23,020 --> 00:00:25,460 !Roggie! Saya akan menggunakan beberapa penghalang Nyanyikan secara instan! 10 00:00:25,460 --> 00:00:27,300 Kelompok api Roger Belanda 11 00:00:25,900 --> 00:00:26,890 Kami mengandalkan Anda! 12 00:00:26,890 --> 00:00:28,220 Bersiaplah untuk serangan balik! 13 00:00:37,930 --> 00:00:40,110 !Keridos Gardenas 14 00:00:47,530 --> 00:00:49,060 Mulailah dengan mantra! 15 00:00:49,060 --> 00:00:52,100 Serahkan garis depan pada penjaga Cleary! 16 00:00:53,160 --> 00:00:54,710 Ayo hilangkan semuanya sekaligus! 17 00:00:55,660 --> 00:00:57,340 !Fred Rachel 18 00:01:01,860 --> 00:01:04,710 Mengapa ada begitu banyak penjaga? 19 00:01:05,670 --> 00:01:08,050 Mereka menekan serangan mendadak ini dalam sekejap mata 20 00:01:08,330 --> 00:01:09,330 ...Biarkan mereka menjadi saksi 21 00:01:10,480 --> 00:01:12,800 Penyihir menara yang tinggi 22 00:01:13,950 --> 00:01:17,740 Ibukotanya berada di bawah perlindungan Magia Fender ...untuk mencoba mencemarinya seperti ini 23 00:01:17,740 --> 00:01:19,350 Bodoh sekali! 24 00:01:19,780 --> 00:01:22,340 Selidiki asal muasal lingkaran sihir ini! 25 00:01:22,340 --> 00:01:24,610 Ada seseorang yang bertanggung jawab untuk meluncurkannya Lepaskan monster-monster ini! 26 00:01:24,610 --> 00:01:25,990 Lakukan apa pun untuk menangkapnya! 27 00:01:29,500 --> 00:01:32,070 Selamat dari serangan langsung itu? 28 00:01:32,070 --> 00:01:34,740 Sungguh menyebalkan! Berhentilah menimbulkan masalah 29 00:01:44,250 --> 00:01:47,640 Biarkan terbakar menjadi abu! !Elturias Gardelching 30 00:01:49,550 --> 00:01:51,110 Roji, lari! 31 00:02:05,610 --> 00:02:09,980 Sihir tidak berhasil dengan ini?! Tidak... itu membatalkannya? 32 00:02:09,980 --> 00:02:11,360 Bagaimana dengan pengawalku? 33 00:02:18,700 --> 00:02:21,410 Pedang ini... tidak mungkin! 34 00:02:21,410 --> 00:02:22,720 Seorang pembunuh penyihir? 35 00:02:23,290 --> 00:02:25,960 Mengenai Akademi Sihir 36 00:02:23,870 --> 00:02:25,960 Invasi monster...kita tidak bisa menghentikannya! 37 00:02:26,280 --> 00:02:28,280 Penjaga menara sedang menuju ke kota 38 00:02:28,280 --> 00:02:29,960 Tapi setengah dari mereka sudah tersingkir sekarang 39 00:02:29,960 --> 00:02:31,710 Ada juga korban sipil 40 00:02:31,710 --> 00:02:34,100 Apa sajakah itu? 41 00:02:31,760 --> 00:02:37,180 Direktur Akademi Sihir Regardine Hidung Calderon 42 00:02:34,100 --> 00:02:37,290 Dia adalah pembunuh para penyihir yang membawanya ...Finn dan yang lainnya 43 00:02:37,720 --> 00:02:41,740 Apakah mereka diproduksi dalam jumlah besar? Dan mempekerjakan mereka dalam pertempuran? 44 00:02:41,740 --> 00:02:43,500 Karena lawan kita menggunakan portal 45 00:02:43,500 --> 00:02:48,060 Mungkinkah ini pelaku yang sama dengan... Muncul saat penerapan praktik untuk semua siswa? 46 00:02:48,400 --> 00:02:51,220 Namun hal ini tidak dapat dilaksanakan Hanya oleh satu orang 47 00:02:51,220 --> 00:02:53,720 Ini sangat terorganisir 48 00:02:53,720 --> 00:02:57,750 ...Sinkronkan serangan ketika Terminalia telah selesai sepenuhnya 49 00:02:57,750 --> 00:02:59,340 Apa tujuan musuh? 50 00:02:59,340 --> 00:03:00,640 Nyonya Direktur Calderon! 51 00:03:00,640 --> 00:03:02,450 Akademi harus mengirimkan beberapa Para prajurit memasuki kota 52 00:03:02,450 --> 00:03:03,250 Kami tidak akan melakukannya! 53 00:03:08,580 --> 00:03:11,750 Seperti yang kuduga, kawanan ternak di ibu kota adalah pengalih perhatian 54 00:03:11,750 --> 00:03:13,760 Pertahankan menara! 55 00:03:14,910 --> 00:03:18,260 Jadi kita yang sebenarnya menjadi sasaran musuh? 56 00:03:19,230 --> 00:03:21,330 Setelah meluncurkan Great Barrier 57 00:03:21,330 --> 00:03:24,770 Sihir Ilvaria-sama telah sangat terkuras Seperti yang terjadi padamu 58 00:03:24,930 --> 00:03:28,480 Eleanor Leos Alf 59 00:03:25,310 --> 00:03:32,230 Terminalia adalah satu-satunya hari dalam setahun Di mana semua sihir melemah dan langka 60 00:03:28,520 --> 00:03:32,230 Zeo Thorzius Reinboldt 61 00:03:32,320 --> 00:03:34,990 Cariot Enchindia Wiseman 62 00:03:32,690 --> 00:03:34,990 Saya tidak tahu dari mana datangnya para idiot ini 63 00:03:34,990 --> 00:03:36,920 Tapi itu pasti alasan mereka ada di sini 64 00:03:35,030 --> 00:03:37,490 Layanan Ilvaria Albis 65 00:03:37,490 --> 00:03:40,990 Kariot-sama, itu akan lebih aman Untuk memberikan penguatan 66 00:03:38,740 --> 00:03:43,660 Seorang petugas pendamping di Perusahaan Pemadam Kebakaran Lugwell 67 00:03:40,990 --> 00:03:43,740 Dalam situasi saat ini, warga sipil yang tidak bersalah akan dikorbankan 68 00:03:44,170 --> 00:03:46,550 -Kekuatan Magia harus segera dikurangi 69 00:03:46,550 --> 00:03:48,620 Diam, Loguel 70 00:03:49,880 --> 00:03:55,440 Atau Anda ingin tenggorokan Anda dicabut? Sama seperti matamu dicungkil? Kamu bodoh 71 00:03:50,460 --> 00:03:55,710 Aaron Masterius Raja Tua 72 00:03:55,440 --> 00:03:59,240 Jangan melakukan apa pun yang tidak diminta untuk Anda lakukan Kamu adalah noda di dahi kami 73 00:03:59,890 --> 00:04:02,790 Jadi apa yang harus kita lakukan, pak tua? 74 00:04:02,790 --> 00:04:04,890 Kami menonton dari jauh dan memberikan penilaian? 75 00:04:04,890 --> 00:04:06,770 Hanya itu 76 00:04:07,350 --> 00:04:10,770 Saya melarang Magia Wender meninggalkan tempat ini 77 00:04:11,240 --> 00:04:17,400 Jika sebuah tongkat jatuh dan penghalang besar itu hilang Tentara surgawi akan menyerbu kita 78 00:04:18,180 --> 00:04:23,400 Maka Anda tidak hanya akan menjadi Regardine, tapi... Seluruh dunia akan berubah menjadi abu 79 00:04:24,160 --> 00:04:27,910 Ini adalah satu-satunya hal yang harus dilakukan Kita tidak boleh membiarkan hal itu terjadi 80 00:04:28,980 --> 00:04:32,670 Bajingan Magia Fender itu tidak keluar 81 00:04:33,000 --> 00:04:35,800 Dan lagipula umpannya kami berikan pada mereka juga 82 00:04:35,800 --> 00:04:39,500 Kalau saja mereka nongkrong di sana Kita bisa menembak jatuh mereka 83 00:04:39,500 --> 00:04:42,050 ...Kalau begitu, mari nikmati apa yang kita punya 84 00:04:42,050 --> 00:04:44,390 Pemandangan yang mempesona ini! 85 00:04:45,550 --> 00:04:46,560 ...Tidak mungkin 86 00:04:47,170 --> 00:04:50,060 Rakyat... harta ibu kota 87 00:04:50,060 --> 00:04:52,450 Bakat yang mampu menghadapi langit! 88 00:04:53,060 --> 00:04:56,530 ...Kami tidak bisa membiarkan... ini terjadi 89 00:04:56,530 --> 00:04:58,690 Ibu! 90 00:05:03,450 --> 00:05:04,950 Alumunium kamu! 91 00:05:08,580 --> 00:05:09,830 Tunggu! 92 00:05:19,980 --> 00:05:21,400 Duka! 93 00:05:39,990 --> 00:05:44,700 episode 14 Pesta neraka dimulai 94 00:06:55,820 --> 00:06:59,610 Mengapa dunia ini begitu kejam? 95 00:07:00,260 --> 00:07:02,670 Kenapa dia begitu kejam terhadap pedang? 96 00:07:03,260 --> 00:07:05,260 Saya pernah memikirkan hal itu sebelumnya 97 00:07:05,900 --> 00:07:08,560 Bohong kalau aku bilang aku tidak membencinya 98 00:07:09,260 --> 00:07:10,160 ...namun 99 00:07:13,870 --> 00:07:16,870 Saya tidak pernah berharap hal seperti ini terjadi! 100 00:07:27,140 --> 00:07:28,390 Berhenti menggigil! 101 00:07:28,800 --> 00:07:31,890 Semakin Anda takut, semakin banyak orang yang mati! 102 00:07:40,400 --> 00:07:41,450 Duka! 103 00:07:42,110 --> 00:07:44,190 Targetkan mereka yang membawa senjata 104 00:07:46,120 --> 00:07:47,780 !Christo Reith 105 00:07:49,600 --> 00:07:53,160 Kami para penyihir bisa mengatasinya Mereka yang tidak membawa senjata 106 00:07:54,040 --> 00:07:54,790 !Mengajar! 107 00:08:06,870 --> 00:08:08,330 ...Jika Will ada di sini 108 00:08:09,250 --> 00:08:12,380 Jika dia ada di sini, dia bisa mengalahkannya !Preman penyihir! 109 00:08:13,000 --> 00:08:15,960 Tapi dia tidak bisa menghadapi semuanya sendirian 110 00:08:15,960 --> 00:08:17,480 Jumlah mereka banyak! 111 00:08:20,190 --> 00:08:23,900 Iris, dengan ini aku memberimu kekuatanku 112 00:08:23,900 --> 00:08:28,150 .Panggil para kurcaci untuk bertarung Akhiri barbarisme ini 113 00:08:29,210 --> 00:08:31,480 Terima kasih, Arun-sama 114 00:08:33,160 --> 00:08:37,040 Atas nama masteria besar Nuh, I Pengamat, aku perintahkan kamu! 115 00:08:37,040 --> 00:08:39,290 !Astaga! gordiferi 116 00:08:39,290 --> 00:08:42,210 Larangan melawan kurcaci telah dicabut sepenuhnya! 117 00:08:42,210 --> 00:08:46,080 Penyihir, berkoordinasi dengan para kurcaci Dan hilangkan semua monster! 118 00:08:46,730 --> 00:08:48,020 Mengulang! 119 00:08:48,020 --> 00:08:50,220 !Perintah: Godfrey 120 00:08:51,110 --> 00:08:52,360 Kalian semua! 121 00:08:53,390 --> 00:08:55,350 Saya mohon! Tolong beri kami kekuatanmu 122 00:08:57,810 --> 00:09:02,260 Malang! Anda membuat kami bekerja seperti ini pada awalnya Tahun baru kan? Penyihir sialan 123 00:09:02,260 --> 00:09:04,260 Berhentilah mengeluh dan ayo pergi! 124 00:09:04,260 --> 00:09:07,360 Teman-teman, kami akan menyelamatkan Will dan yang lainnya! 125 00:09:07,360 --> 00:09:09,610 Ya! 126 00:09:09,610 --> 00:09:11,240 !Dax d'Arbecans 127 00:09:13,990 --> 00:09:16,860 Tinggalkan monster bersenjata untuk para kurcaci! 128 00:09:16,860 --> 00:09:19,500 Penyihir, targetkan semua penyerang lainnya! 129 00:09:19,500 --> 00:09:22,460 Siswa, kami juga akan memberi Anda tugas 130 00:09:22,460 --> 00:09:25,880 Kami kalah jumlah, jadi saya tidak peduli Anda menjadi beban bagi kami semua 131 00:09:25,880 --> 00:09:28,380 Jadilah tongkat yang melindungi rakyat 132 00:09:29,030 --> 00:09:30,780 ...Dia meminta bantuan kita, tapi... 133 00:09:30,780 --> 00:09:34,010 Makhluk-makhluk ini dapat menjatuhkan penyihir tingkat tinggi Apa yang bisa kita lakukan? 134 00:09:34,320 --> 00:09:37,230 !Owen Seki: Lizolde Diwa 135 00:09:38,520 --> 00:09:40,520 Luar biasa! 136 00:09:43,540 --> 00:09:46,990 Bahkan menggunakan sihir mantera Aku tidak bisa menjatuhkannya dengan satu pukulan! 137 00:09:46,990 --> 00:09:48,980 Jadi ini monster dari kedalaman 138 00:09:49,320 --> 00:09:50,440 ...selain itu 139 00:09:54,940 --> 00:09:58,620 Sihir apa pun yang mendekat dalam jarak tertentu Dari senjata itu menghilang 140 00:09:59,550 --> 00:10:00,870 Apakah itu membatalkan sihir? 141 00:10:01,330 --> 00:10:03,480 Atau apakah itu menyerap energi magis? 142 00:10:03,480 --> 00:10:06,410 Bagaimanapun, ini mematikan bagi para penyihir 143 00:10:06,910 --> 00:10:09,140 ...Jika ada jalan keluarnya, ini dia 144 00:10:09,140 --> 00:10:09,880 Lihana! 145 00:10:10,170 --> 00:10:11,540 Jangan gegabah! 146 00:10:11,540 --> 00:10:14,550 Colette, bisakah kamu melakukan apa yang akan kuberitahukan padamu? 147 00:10:14,550 --> 00:10:15,680 Apa? 148 00:10:16,050 --> 00:10:17,860 !Apa? 149 00:10:18,600 --> 00:10:20,560 !Alves Ringoul 150 00:10:22,430 --> 00:10:24,940 Bahkan keajaiban ilusi pun dibatalkan? 151 00:10:24,940 --> 00:10:28,380 Kita tidak bisa bertahan di sini sampai para kurcaci tiba! 152 00:10:28,380 --> 00:10:32,060 Setelah Lehana dan personel lainnya kelelahan Pelopor kami, kami akan berakhir juga! 153 00:10:32,060 --> 00:10:33,900 Melarikan diri adalah satu-satunya pilihan kami 154 00:10:33,900 --> 00:10:35,100 Tidak 155 00:10:35,100 --> 00:10:39,330 Saat musuh menghilangkan sihir kita, ini... Ini memperlambatnya untuk sementara waktu 156 00:10:39,900 --> 00:10:41,000 ...dalam hal ini 157 00:10:41,620 --> 00:10:43,370 Mereka menembakkan sihir secara acak! 158 00:10:43,370 --> 00:10:46,120 Itu belum tentu berdampak pada mereka! Kami hanya akan menunda mereka! 159 00:10:46,120 --> 00:10:47,750 !Verdes Lana 160 00:10:46,120 --> 00:10:47,750 !Glace Etiard 161 00:10:51,000 --> 00:10:53,260 !Lebih lanjut! Kami membutuhkan lebih banyak 162 00:10:53,600 --> 00:10:55,260 Jangan berhenti! 163 00:10:57,010 --> 00:10:59,430 Itu benar. Itu sudah cukup 164 00:10:59,830 --> 00:11:04,430 Jika kita melakukan ini, monster akan dipaksa Yang lain bertindak sebagai tameng 165 00:11:04,430 --> 00:11:05,690 ...Dan dengan ini 166 00:11:05,690 --> 00:11:07,940 !Kolet! Sekarang 167 00:11:11,050 --> 00:11:12,690 Santo Viola! 168 00:11:13,440 --> 00:11:16,450 Saya sangat menyesal! 169 00:11:30,290 --> 00:11:34,070 ...Penggulingan monumen Magia Finder adalah sebuah preseden 170 00:11:34,490 --> 00:11:36,550 Hal ini niscaya akan mendatangkan azab Ilahi 171 00:11:36,550 --> 00:11:38,370 Jadi! 172 00:11:38,370 --> 00:11:41,810 Dengan hal-hal nyata dan materi yang tidak membawa keajaiban Tidak ada yang bisa membatalkannya 173 00:11:41,810 --> 00:11:46,180 Lempar batu atau apa pun yang Anda bisa! Penyihir darat, mulai serangan! 174 00:11:46,710 --> 00:11:49,190 Bawa yang tidak diketahui kembali ke yang diketahui, Regardine 175 00:11:50,530 --> 00:11:53,380 Bajingan akademi itu baik-baik saja 176 00:11:53,380 --> 00:11:56,220 Nominasi Al Borg tahun ini benar-benar berbakat 177 00:11:56,220 --> 00:11:57,820 Saya memberi Anda 100 poin penuh 178 00:11:57,820 --> 00:12:00,450 Mereka berkumpul di sekitar para penyihir tanah dan membentuk perlawanan 179 00:12:00,450 --> 00:12:02,500 Para kurcaci akan segera datang! 180 00:12:02,830 --> 00:12:06,300 Sungguh menjengkelkan harus bergantung Untuk membantu para kurcaci 181 00:12:06,300 --> 00:12:07,830 Namun tujuan menghalalkan segala cara 182 00:12:09,720 --> 00:12:11,970 Tempat ini berada di bawah perlindungan Magia Fender! 183 00:12:11,970 --> 00:12:13,840 Kami tidak akan membiarkan dia jatuh! 184 00:12:14,320 --> 00:12:17,330 Ini adalah hal yang biasa! Mereka bangkit kembali 185 00:12:17,330 --> 00:12:23,220 Misi eksplorasi mereka mengungkap orang-orang bodoh Mereka yang bekerja di Al-Sulaimi adalah kerugian kita 186 00:12:23,760 --> 00:12:28,840 Masterias Noah dan anggota itu masih muda Mereka lolos bersama Salimi 187 00:12:29,680 --> 00:12:32,150 ...Peristiwa yang luar biasa 188 00:12:32,580 --> 00:12:37,150 Terlepas dari bala bantuan kurcaci, sebagian Beberapa penyihir merespons dengan cepat 189 00:12:37,430 --> 00:12:40,240 Kabar pasti sudah menyebar tentang senjata rahasia kita 190 00:12:40,660 --> 00:12:43,300 Jika institusi yang lebih tinggi berhasil (Dari analisis Al-Sulaimi 191 00:12:43,300 --> 00:12:46,410 Dan menciptakan beberapa tindakan pencegahan Aku tidak tega melihatnya 192 00:12:46,950 --> 00:12:52,740 Kami harus mempercepat implementasi rencana tersebut Tanpa kemampuan memproduksinya dalam jumlah banyak 193 00:12:52,740 --> 00:12:58,670 Jika mereka tidak mengungkap permainan kami, kami akan kehabisan tenaga Serangan kejutan yang sempurna 194 00:12:58,670 --> 00:13:03,080 Wah, sepertinya ada faktor lain Hal itu juga berdampak 195 00:13:03,860 --> 00:13:07,140 Tapi saya pikir kita tidak punya pilihan lain ... Ini masih terlalu dini 196 00:13:08,740 --> 00:13:10,310 Tapi ini makanan penutup spesial kami 197 00:13:17,710 --> 00:13:19,040 ... apakah ini 198 00:13:19,040 --> 00:13:20,120 Gerbang? 199 00:13:20,780 --> 00:13:22,780 !apa yang terjadi? 200 00:14:08,150 --> 00:14:09,270 ...Baiklah kalau begitu 201 00:14:09,860 --> 00:14:11,870 Cukup bermain tag dan menyentuh 202 00:14:11,870 --> 00:14:15,460 Anda adalah hasil karya pembunuh penyihir itu, bukan? 203 00:14:16,870 --> 00:14:19,530 Anda akan mengungkapkan semua yang Anda ketahui 204 00:14:22,050 --> 00:14:23,690 Ini sudah terlambat 205 00:14:23,690 --> 00:14:28,270 Itu adalah peran kami untuk memikat Anda ke kedalaman Dimas 206 00:14:28,270 --> 00:14:30,610 -Sekarang ada di atap 207 00:14:33,750 --> 00:14:34,910 Ini tidak mungkin 208 00:14:36,190 --> 00:14:37,500 Pedang pembunuh penyihir 209 00:15:09,090 --> 00:15:12,390 Seberapa kuat dia?! Ini tidak mungkin 210 00:15:14,170 --> 00:15:18,150 Mungkinkah dia... bahkan lebih kuat dari ayam jantan yang hebat? 211 00:15:18,650 --> 00:15:22,180 Benda ini...Pembela? 212 00:15:22,180 --> 00:15:24,650 Monster terkenal dari lantai 40 213 00:15:25,010 --> 00:15:29,250 Makhluk ini telah membunuh bahkan beberapa generasi !Sebelumnya Magia Finder 214 00:15:29,660 --> 00:15:34,830 Monster itu membunuh lima puluh orang kita Hanya untuk memaksanya melewati portal 215 00:15:34,830 --> 00:15:37,670 Misinya adalah menangkapnya hidup-hidup Tugas yang sulit, bukan? 216 00:15:37,670 --> 00:15:40,040 Dan sekarang dia akan mengamuk dan memberontak demi kita 217 00:15:43,630 --> 00:15:47,700 Biarpun aku menghindari serangan langsung, itu sudah selesai Buang ke samping seperti selembar kertas! 218 00:15:47,700 --> 00:15:50,260 Ini bukan lawan yang bisa kuduel Langsung dengan pedang 219 00:15:50,260 --> 00:15:51,880 Saat ini, yang bisa kulakukan hanyalah melarikan diri 220 00:16:03,260 --> 00:16:04,900 ...T-jangan 221 00:16:08,810 --> 00:16:11,280 ...A-yang membosankan? kamu 222 00:16:11,610 --> 00:16:13,030 Lari! 223 00:16:15,410 --> 00:16:18,020 Keluar dari sini! 224 00:16:35,560 --> 00:16:36,980 Duka! 225 00:16:38,980 --> 00:16:40,720 Apakah kamu baik-baik saja, Will? 226 00:16:41,540 --> 00:16:43,230 Tuan Doonan? 227 00:16:43,510 --> 00:16:45,360 Jangan tinggalkan tempatmu 228 00:16:45,360 --> 00:16:49,360 Kami akan menghancurkan monster ini! 229 00:16:49,360 --> 00:16:53,230 Mereka memusatkan seluruh kekuatan tempur di bagian selatan Dari kota keliling penjaga buku 230 00:16:53,230 --> 00:16:55,330 Mengalahkan Pembela adalah prioritas utama kami! 231 00:16:55,330 --> 00:16:59,690 Suatu ketika para kurcaci menghancurkan pembunuh penyihir yang menghadang mereka Mereka melancarkan serangan terpadu! 232 00:17:00,250 --> 00:17:01,670 Ayo! Ayo pergi 233 00:17:01,670 --> 00:17:02,540 Ya 234 00:17:06,080 --> 00:17:08,900 Tampaknya mereka berkembang biak di sana 235 00:17:08,900 --> 00:17:11,010 ...Memang benar, seperti itulah kelihatannya 236 00:17:11,010 --> 00:17:12,780 Semuanya berjalan sesuai rencana 237 00:17:14,820 --> 00:17:17,610 Sekarang, makanlah sampai kamu kenyang! 238 00:17:19,270 --> 00:17:21,520 Apa-apa ini? 239 00:17:23,850 --> 00:17:26,020 Apakah ia mengeluarkan intinya? 240 00:17:30,140 --> 00:17:32,280 !perangkap? Dan kami terjatuh ke dalamnya 241 00:17:32,280 --> 00:17:33,980 Kumpulkan relik dari monster! 242 00:17:33,980 --> 00:17:36,090 Sudah terlambat! 243 00:17:47,000 --> 00:17:52,180 Defender mempunyai kemampuan yang tidak biasa Dia bisa mengumpulkan relik dari monster lain 244 00:17:52,450 --> 00:17:56,810 Intinya, dia melahap rakyatnya sendiri untuk menjadi sangat kuat 245 00:17:56,810 --> 00:17:58,810 Cegah dia mengumpulkan lebih banyak! 246 00:17:58,810 --> 00:18:01,370 Untuk semua pejuang, serang! 247 00:18:06,610 --> 00:18:08,320 Tidak, kamu tidak akan melakukannya! 248 00:18:08,320 --> 00:18:11,860 Tetap di kursi Anda dan saksikan kelahiran monster ini! 249 00:18:46,540 --> 00:18:48,370 Tidak ada yang lebih menakjubkan dari ini! 250 00:18:48,370 --> 00:18:50,340 Sihir para penyihir tidak mempan padanya 251 00:18:50,340 --> 00:18:53,440 Dan kekuatan besar para kurcaci juga tidak ada gunanya 252 00:18:54,110 --> 00:18:56,570 Seluruh kawanan monster tampil Fungsi pengorbanan adalah untuk ini 253 00:18:56,860 --> 00:18:59,430 ...Mereka mengambil keuntungan dari serangan terhadap Regardine 254 00:18:59,430 --> 00:19:01,450 Untuk meningkatkan senjata rahasia mereka? 255 00:19:02,910 --> 00:19:04,830 Pesta adalah sebuah upacara 256 00:19:04,830 --> 00:19:06,710 Kota ini adalah sebuah altar 257 00:19:07,150 --> 00:19:10,990 Dengan mengatur panggung, itu menjadi pembunuhan para Magia Spatbor sudah dekat! 258 00:19:13,910 --> 00:19:15,680 Dia sangat kuat 259 00:19:15,680 --> 00:19:19,100 Penyihir dan kurcaci tidak punya peluang! 260 00:19:19,450 --> 00:19:21,220 ...Jika aku menghentikannya 261 00:19:21,570 --> 00:19:23,650 Kekuatan itu adalah satu-satunya cara! 262 00:19:24,480 --> 00:19:26,100 Duka! Pedangmu 263 00:19:31,030 --> 00:19:32,230 !Christo Reith 264 00:19:51,960 --> 00:19:55,050 Berkarat! 265 00:20:15,710 --> 00:20:19,300 Kiki, temui Nona Colette 266 00:20:19,940 --> 00:20:23,310 Aku akan melindungi tuanmu 267 00:20:24,160 --> 00:20:25,600 Saya berjanji 268 00:20:26,450 --> 00:20:28,430 Jadi lari sekarang 269 00:20:36,570 --> 00:20:37,720 Itu benar 270 00:20:38,270 --> 00:20:41,440 Apa yang harus saya lakukan cukup jelas 271 00:20:46,180 --> 00:20:48,550 Betapapun marahnya aku, aku tidak bisa melupakannya 272 00:20:49,200 --> 00:20:51,280 Tidak peduli seberapa seimbangnya Anda 273 00:20:51,280 --> 00:20:53,440 Tidak ada rencana melawannya yang akan berhasil! 274 00:20:54,040 --> 00:20:55,690 ...Bukan kecerdasan atau pengetahuanku 275 00:20:56,140 --> 00:20:58,130 ...Bukan skill yang aku tanamkan di tubuhku 276 00:20:58,130 --> 00:20:59,530 ...atau perasaan menyedihkan ini 277 00:21:00,230 --> 00:21:04,780 Menghadapi situasi yang memalukan ini Segala sesuatu yang saya miliki tidak ada gunanya sama sekali 278 00:21:10,010 --> 00:21:12,080 ...apa yang membuktikan kepadaku bahwa... 279 00:21:16,090 --> 00:21:18,460 ...bahwa aku sebenarnya 280 00:21:27,560 --> 00:21:28,390 Apa? 281 00:21:29,780 --> 00:21:30,810 ... Celakalah 282 00:21:32,310 --> 00:21:34,060 Aku akan selalu berada di sisimu 283 00:23:28,090 --> 00:23:31,060 Westoria: tongkat dan pedang 284 00:23:36,680 --> 00:23:39,700 Episode selanjutnya dari Westoria: Tongkat dan Pedang 285 00:23:39,700 --> 00:23:42,850 Episode 15, “Satu Mantra Ajaib.” 286 00:23:41,020 --> 00:23:46,030 episode 15 Satu mantra ajaib